Что значит выражение «семь пядей во лбу» - Flm-Krym.ru
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)
Загрузка...

Что значит выражение «семь пядей во лбу»

Что означает выражение «Семь пядей во лбу»?

Наш народ – мастер в придумывании красочных и ёмких характеристик. При этом и обласкать, и опозорить мы умеем забористо и замысловато.

С течением времени истинный смысл некоторых фразеологизмов, пословиц и поговорок начинает забываться из-за того, что устаревают образующие его слова и обороты. Так произошло, например, с выражением «семь пядей во лбу».

К кому оно относится? Сколько составляет пядь, и как это связано с величиной лба? Заглянем в прошлое, чтобы найти ответы вместе!

Значение фразеологизма

Выражение «семь пядей во лбу» характеризует человека умного, одарённого, выдающегося. Он наделён недюжинными дарованиями и отличается от других высочайшим интеллектуальным уровнем. В более широком смысле так говорят не только о людях, но и о коллективе, нации, той или иной стадии развития науки, культуры или искусства.

В учебной группе университета так скажут о студенте, который с первого курса начал на равных обсуждать с преподавателями спорные положения квантовой механики и приступил к собственным изобретениям. «О, Опёнкин у нас семи пядей во лбу! Ему об экзаменах переживать не надо» — с уважением и долей зависти отзовутся о нём однокурсники.

Люди с выдающимися способностями рождаются нечасто. Иногда даже родители не могут объяснить, как вырастили такое чудо. «У меня два сына, — делится простая российская мать, рассказывая журналистам о детстве учёной знаменитости. – Коля попроще, звёзд с неба не хватает, а Игорь всегда был семи пядей во лбу».

Но и при наличии дарований забывать о труде не надо. Даровитость обязывает детей быть серьёзными и усидчивыми. Строгий музыкальный педагог с упрёком скажет родителям юного дарования, завалившего испытание по сольфеджио: «Да будь он у вас хоть семи пядей во лбу, ему от инструмента отходить, партитуру из рук выпускать нельзя!». Так что значение фразеологизма, положительное и даже лестное, порой используется и вот в таком негативном, но мотивирующем контексте.

Происхождение фразеологизма

Люди с давних времён соотносили черты внешности и особенности характера человека. В эпоху неоклассицизма появилась наука физиогномика, берущая начало в римской античности. По рисунку губ, массивности подбородка, длине носа и прочим очевидным признакам учёные строили предположения о том, добр кто-либо или зол, честен или лукав, благороден или привержен низменным страстям.

Читайте также:  Что делать с холодным отварным картофелем

Признаком возвышенного ума считался лоб, который и являл собой зеркало мыслительных способностей человека. Чем выше он был, тем более мудрым признавался его обладатель. Если сравнить скульптурный портрет высоколобого Аристотеля с бюстом узколобого и хмурого императора Каракаллы, станет ясно, насколько последний уступает по уму первому.

Словом «пядь» на Руси обозначалась мера длины от большого до указательного пальца руки. Это расстояние составляло 17,7 см. А теперь давайте умножим 18 на 7. Да-а… впечатляет. Высота лба у героя нашего фразеологизма должна равняться 126 сантиметрам! Ясно, что это преувеличение, но поймите, насколько нестандартным представляется русскому народу образ гения!

Числовой коэффициент, очевидно, проник в идиому из народной мифопоэтики, в которой число «7» считалось сакральным, как семь небес или 7 грехов, но более точной представляется другая версия. Семь пядей – это общий рост. Ребёнок, достигший высоты 126 см, может считаться повзрослевшим, выросшим, разумным. Он уже не чадо, а отрок, отвечающий за свои поступки и самостоятельно принимающий решения. Лоб же – верхняя точка «ростомера».

В таком случае возникает подозрение, что смысл фразеологизма прежде был менее восторженным и означал всего-навсего зрелость, начальную ступень мудрости.

Синонимы

Так или иначе, для характеристики умницы и молодца в нашем арсенала найдётся ещё несколько подходящих выражений:

  • светлая голова;
  • ума палата;
  • Боженька в макушку поцеловал.

Иностранные языки предлагают такие эквиваленты:

  • мудрый, как Соломон (англ.);
  • большая буква (франц.);
  • жемчужина чудесной змеи (кит.).

Быть семи пядей во лбу прекрасно и одновременно трудно. Как и всё, что обращает на себя внимание, выдающийся ум становится объектом нападок, претензий, повышенных требований. Чтобы сохранить баланс, хочется пожелать всем обладателям высоким лбов золотого сердца и ангельского терпения.

Что значит Семи пядей во лбу: происхождение и значение фразеологизма

Русский язык очень богат на устойчивые сочетания слов, и зачастую люди, употребляя их в речи, не задумываются, каково происхождение некоторых фразеологизмов. Все знают, что если человеку говорят, что он обладатель семи пядей во лбу, это означает, что он интеллектуал и обладает незаурядными способностями. Но откуда пошло это выражение?

Читайте также:  Как определить, что болит поджелудочная

Френология или гипербола

Для того чтобы выяснить происхождение фразы, необходимо понять, что означают френология и гипербола. Френология – это одна из первых лженаук, зародившаяся в Австрии. Сторонники это учения полагали, что способность человека к наукам неразрывно связана со строением черепа и головного мозга.

В России псевдонаука была особенно популярна в начале 19 века. По мнению большинства филологов, френология не могла повлиять на возникновение “семи пядей во лбу”, так как народное изречение возникло несколькими веками раньше.

К какой из форм народного творчества относится данная фраза? Пословицы всегда отражают глубокий смысл, поучение, народное наставление. Поговорка указывает на явление, которое понятно и однозначно (но у данного жанра нравоучений нет). Значение этого выражения более подходит к поговорке.

Это интересно! Что значит тертый калач: значение и происхождение фразеологизма

Преувеличение

Лингвисты сходятся во мнении, что данная фраза – это гипербола. Не вызывает сомнения и связи с устным народным творчеством.

Прием преувеличения есть и в других фразеологизмах, например:

  • шагать семимильными шагами (что значит шагать очень быстро),
  • детей семеро по лавкам (очень много),
  • быть на седьмом небе от счастья (быть самым счастливым),
  • на семи ветрах (так говорится о месте, находящемся на пересечении всех дорог).

Это интересно! Что означает Белая ворона: каково значение фразеологизма

Что обозначает в русском языке слово “пядь”? Оно происходит от глагола, который переводится как “растягивать”. Это мера длины, равная расстоянию между большим и указательным пальцами. Конечно, длина пальцев у людей может сильно различаться, и руку взрослого мужчины нельзя сравнивать с рукой ребенка.

Важно! На Руси длину мерили по идеальной, эталонной пяди, равной 17,78 сантиметра.

Происхождение фразеологизма

Что означает второе слово в данном выражении? Ведь именно в этом слове кроется весь смысл народной мудрости.

Версия первая

Для начала давайте посчитаем, чему равна длина 7 пядей. Для этого эталонную пядь умножаем на семь 17,78 * 7 = 124,46 , т. е. 1 метр и 25 сантиметров. Такого роста достигали подростки примерно к 12 годам. Именно данный возраст на Руси считался зрелым, когда человек брал на себя ответственность за свои поступки, за свою жизнь.

Читайте также:  Что делать, если у новорожденного гноится глазик

Девочки, у кого семь пядей (в 12 лет), уже умели делать все по хозяйству, а мальчики в этом возрасте профессионально перенимали мастерство от своих отцов: владели оружием или умели самостоятельно обрабатывать землю. Возраст 12 лет являлся переходным моментом, когда родители переставали быть ответственными за свое чадо. В современном мире лишь очень немногие люди, у кого семи пядей по росту, могут похвастаться такими достижениями.

Версия вторая

Значение фразеологизма было изначально ориентировано не на рост, а на высоту лба. На Руси считали, что чем больше и выше лоб у человека, тем он умнее и проницательнее. Именно высота данной области головы была пропорциональна уму, и считалось, что люди с высоким лбом были очень смекалисты и находчивы.

Это интересно! Что значит «зарубить на носу» и каково значение фразеологизма

Версия третья

Фразеологизм описывает не лоб, а именно извилины головного мозга. Считалось, что каждая извилина состояла как минимум из 7 оборотов. Так образом, сторонники данной версии считают, что пядями измеряется не лоб, а именно размер головного мозга.

Версия четвертая

Самая необычная из версий – считать пяди прямо на лбу. То есть рассчитывается не количество извилин в головном мозге, не высота лба, а полоски на лбу.

Чем ровнее и длиннее полоски, тем более развитым является человек. Для того чтобы определить, сколько у человека полосок, достаточно подойти к зеркалу и сморщить лоб.

Если при сморщивании образуется 7 полосок, это говорит о том, что у человека семь пядей во лбу, что значит уникальные интеллектуальные способности.

Важно! Антоним фразеологизма – “узколобый”. По семантике выражение ближе всего к слову “мудрый”.

Полезное видео

Подведем итоги

Народную пословицу использовали в своих произведениях великие русские классики. Например, предложение с этим фразеологизмом есть в романе Ф.М. Достоевского “Подросток”. Если вы услышали в свой адрес данный фразеологизм, будьте уверены – это приятный комплимент.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector